山中何所有,岭上多白云。 只可自怡悦,不堪持赠君。
© 轩辕云初Powered by LOFTER
被全民认同的天才的悲剧在于,他的声望很大程度上是靠民众肤浅地解读而赢得的。其作品传播得越“广”,对其理解就越“浅”——这也是文艺作品共同的命运,特别是在当今社会,“大众”品位和“大众”解读拥有绝对的话语权。当然在普希金的事例中,由于其独一无二的至高地位,我们有理由认为,至少可以避免肤浅的解读和形式主义的崇拜,通常盛名之下很难避免如此的解读和崇拜。
——沙波瓦洛夫 《俄罗斯文明的起源与意义》